Valosta kiitän.

Valo on siemen,

josta kasvavat ilo

ja toivon sitkeä puu,

joka siipinä, siltana

yli päiväsi ojentuu.

Maaria Leinonen

Oh I believe there are angels among us.

They come down to us in our darkest hours.

They show us how to live, 

to teach us how to give.

To guide us with the light of love.

Don Goodman & Becky Hobbs

Pekka Kytömäki - Ei talvikunnossapitoa

Seinät vuorattu

kirjapinoin maailman

kylmyyttä vastaan.

Pekka Kytömäki

Seison valoissa.

Busseissa elämät 

kiitävät ohi.

Pekka Kytömäki

Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let the pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place.

Iain Thomas/I Wrote This For You 

If nothing else, one day you can look someone straight in the eyes and say “But I lived through it. And it made me who I am today.”

Iain Thomas

Matkalla jouluun

Liekki lämmin kynttilästä

syttyy ihmissydämeen,

matkaa arjen hämärästä

teen jo juhlaan jouluiseen.

Sydämessä pienessäkin

asuu joulun taika.

Pysähdy siis Sinäkin,

nyt on juhlan aika.

Tuntematon

I see the sun, and if I don’t see the sun, I know it’s there. And there’s a whole life in that, in knowing that the sun is there.

Fyodor Dostoyevsky

Kauniita kysymyksiä

Tunnetteko tyhjän joka kolkuttaa ovelle?

Olitteko lounaistuulelle velkaa?

Tai jos käytitte Vivaldia väärin?

Painoitteko päänne pimeään ikkunaan silloin,

kun lepakko huusi nimeänne?

Entä oliko eilen syytä istua rappusilla?

Ja kuunnella mistä kantavat haukut?

Anteeksi jos häiritsen, mutta oletteko

menossa jonnekin?

Sallitteko että sytytän kaupungin valot?

Kiinnostaako teitä ihmisten suunnaton määrä?

Entä lauseet yhden miehen suusta

tuulisella seisakkeella?

Missä olisi parasta odottaa?

Näettekö kuinka illan punerrus osuu

vastapäisen kirkon pyöreään torniin?

Välitättekö vähästä?

Tai edes jostakin siinä?

Arvostatteko maailman lunta?

Oletteko herännyt joen solinaan?

Mitä jos kaivaisimme sieniä hiekasta?

Tai jos pyytäisimme jotakin sumulta?

Onko tullut vastaan lapsikatras näkinkenkiä käsissään?

Vaivaako ilo?

Kuuletteko kuinka pienet sydämet hakkaavat

pimeässä metsässä!

Osaisitteko nimetä ihania ääniä

joita kukaan ei kuule?

Oletteko kannatellut turhaa kämmenellä?

Oletteko seissyt syysmyrskyssä kallioisella niemellä

silloin kun majakan valokeila viiden sekunnin välein

lyö päänne läpi,

ja samalla hetkellä aika on yhtä lyhyt?

Olenko ennen tätä antanut teille ohjeita?

Se mikä kannattaa, on ihan ohut rima.

Ilpo Tiihonen

Pauli Kohelo - Kassan kautta

Pyöräilyssä tärkeintä on pyörä.

__

Ei tartte enää pellon yli huudella kun 

keksittiin poikain kanssa tekstari 

-Jorma Ollila Dagens Industri-lehti

Tiedotusvälineiden

ja budjettien mukaan

ihmisyyden mitta on raha.

Ei ihmisyyden vaan epäinhimillisyyden.

Pertti Nieminen - Vyötettiin ja vietiin

A rest-less work style produces a restless person. 

George MacDonald

There is no season when 

such pleasant and sunny spots may be lighted on, 

and produce so pleasant an effect on the feelings, 

as now in October.

Nathaniel Hawthorne

Autumn

Pale amber sunlight falls across

The reddening October trees,

That hardly sway before a breeze

As soft as summer: summer's loss

Seems little, dear! on days like these.

Ernest Dowson

Kun syksyllä peippo lähtee

ja laulu häviää

ja metsä on aivan tyhjä

niin puilla on ikävää.

Sen vuoksi tulee tuuli

ja oksia kiertelee,

se tekee pesiä puihin

ja niissä ulisee.

Ja kun pieniä peippojansa

puu muistaa suruissaan,

niin tuulen hassu laulu

sen panee nauramaan.

Aale Tynni

Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? 

Today is a gift. That's why we call it the present.

Babatunde Olatunji

Aerodynamically the bumble bee shouldn't be able to fly, but the bumble bee doesn't know it, so it goes on flying anyway. 

Mary Kay Ash

When you have only two pennies left in the world, buy a loaf of bread with one, and a rose with the other.

Chinese proverb

A vacation is having nothing to do and all day to do it in.

Robert Orben

We need at least one friend who understands what we do not say.

Dr. Sunwolf

We cannot change the cards we are dealt, just how we play the hand.

Randy Pausch

Avasin ikkunan kuullakseni sateen,

puut kuiskailivat

salaisuuksiaan

sävy sävyyn

vaihtoivat sanoja hetkestä toiseen

muunnellen tarinaa

jonka alkua en enää muista

mutta lopun

ennen kuin oksien alle heittyy

kirkas hiljaisuus

tahdon kuulla.

Kirsi Kunnas,/Valoa kaikki kätketty, 1986

Sateen ensi siemen tummuvaan

järven pintaan lensi

kukkimaan

vesien pellot pienet sinikellot

soimaan

läpättämään

pisaroimaan

kellojen kielet

mustat ja valkeat nopeat puikot

vilahtelevat

niiden tauot toisissaan kuin

hidas väreily kuin

ei liikettä olisikaan

ikään kuin näkisit etkä näe

kuin kuulisit ja kuulet

sateen

sen sisältä. 

Kirsi Kunnas/Kuun kuva meissä, 1980

You can lie on a bridge and watch the water flowing past. Or run, or wade through a swamp in your red boots. Or roll yourself up and listen to the rain falling on the roof. It’s very easy to enjoy yourself.

Tove Jansson /Moominvalley in November

Those who bring sunshine

into the lives of others cannot

keep it from themselves.

 James M. Barrie

Piglet noticed that even though he had a very small heart, 

it could hold a rather large amount of gratitude.

A. A. Milne

The whole world is a series of miracles,

but we're so used to them

we call them ordinary things.

 Hans Christian Andersen 

Embrace uncertainty. 

Some of the most beautiful chapters in our lives won’t have a title until much later.

Bob Goff

Rest is not idleness, and to lie sometimes on the grass under trees on a summer's day, listening to the murmur of the water, or watching the clouds float across the sky, is by no means a waste of time. 

John Lubbock, The Use of Life

So plant your own gardens and decorate your own soul, 

instead of waiting for someone to bring you flowers.

 Jorge Luis Borges

It was June, and the world smelled of roses. 

The sunshine was like powdered gold over the grassy hillside.

Maud Hart Lovelace, “Betsy-Tacy and Tib” 

 I think of rivers, of tides. Forests and water gushing out. Rain and lightening. Rocks and shadows. All of these are in me.                                                                Haruki Murakami

Kultaan, mirhamiin en vaihtaisi,

en vaihtaisi ilmassa leijuvaa siementä, hiukkasta

sitruunaperhosen siivessä, en vaihtaisi mihinkään

maallisen onnen jyvää,

joka etsii paikkaa asettua, tehdä pesä,

sillä pesäpaikkaa etsivät maallisen onnen hiukkaset,

etsivät paikkaa johon maatua, etsivät

pientä rakoa ja halkeamaa josta päästä meihin sisälle,

etsivät halkeamaa muurissa, kalliossa, kivessä.

Kultaan, mirhamiin en vaihtaisi,

en vaihtaisi yhtäkään näistä katoavista hetkistä,

joilloin maallinen onni koskettaa

kuin ohikulkija, ohimennen, ja jatkaa kulkuaan,

jatkaa jonkun toisen luo, koskettaa toista,

koskettaa toista samalla tavalla

kuin minua, ja jatkaa matkaa iloisesti,

taakseen vilkuilematta, tanssivin askelin,

juuri niin kuin minäkin haluaisin.

Kultaan, mirhamiin en vaihtaisi

maallisen onnen pientä jyvää.

 Tommy Tabermann

Kuohunsa nostavat

vaahtoavat

kukkameren maanalaiset rönsyt.

Aalto aallolta kaatuvat kukat edelliset

jälkimmäisten niskaan.

Voikukat harmaat leinikkien jalkoihin.

Siivin sinisin siitä nousevat orvokit.

Niin kukkaset kiiruhtaa

niityn aikataulua noudattain.

Järjestys on mullan alla

sävellys hienonhieno.

Ensin lehtilesken sitten kukka valkea vuokon.

Niitylle kukat melodian luovat.

Ajallaan kilahtaa kukin kukkanen

oktaavina ylös ja alas

koko sävellyksen nuotit ylimmästä

alimpaan.

Nuotit lukemalla niityt

kukkiin pukemalla sen soittaa.

Sävelasteikossa

järjestys on tiukka.

Ensin lehti lesken sitten vuokko valkoinen

kielo orvokki ja ruusu.

 Kaarina Valoaalto

Maamies tasoittaa

haravalla multaa.

Sipulit ovat jo riveissä,

ruskeankeltaiset kupolit.

Vielä kylvetään lontoolainen porkkana,

Egyptin punajuuri,

vedetään vaot tarkkaan kuin ryhdyttäisiin

rakentamaan pyramidia.

Hänet huudetaan syömään.

Mäellä hän pysähtyy, katselee työtään.

Maanvärit ja tuore vihreä ovat

haikea yhdistelmä,

kuin punavarpusen ääni.

 Hm.Täällä van Gogh

olisi maalannut voikukkia.

Risto Rasa

The First Dandelion

Simple and fresh and fair from winter's close emerging,

As if no artifice of fashion, business, politics, had ever been,

Forth from its sunny nook of shelter'd grass--innocent, golden, calm as the dawn,

The spring's first dandelion 

shows its trustful face.

Walt Whitman

Mutta on olemassa myös toisenlaisia muistikuvia talvesta. Siitä, miten hangen pinta hohtaa lakeuksilla silmänkantamattomiin, ja ilmassa on jo aavistus kevättä. Savun tuoksu kirpeässä pakkasilmassa. Ylös tähtiin kohoava hengityksen huuru. Koppuraksi jäätyneet hiukset saunan jälkeen. Kiristyvän pakkasen pauke metsässä. Humiseva kakluuni huoneen nurkassa. Hiihtoretki äidin kanssa. Lumisateen hiljainen sihinä. Joulukuusta hämärässä metsässä sahaava isä. Kynttilät hautausmaalla. Pakkasenkankea polkupyörä. Jäätyneet pyykit narulla. Sulavan lumen tuoksu. Hien pyyhkäisy otsalta karvahatun alta. Lumen narske pihassa. Huopatossut. Halkeavan puun terävä räsähdys pakkasessa. Eläinten jäljet. Höyryävä mustaherukkamehu. Potkukelkassa roikkuva heijastin. Auton valot makuualkovin seinällä. Lämmin peitto ja kylmä lattia. Hellan luukun kolahdukset aamuvarhaisella. Kahvin tuoksu. Hitaasti punertuva taivas kylän yllä. Kaikki mikä oli ja on yhä. Talven valossa.

Hannu-Pekka Björkman/Kadonneet askeleet

Hämärä ei ole valottomuutta, vaan eräs valon monista elementeistä. Hämärässä valo on herkimmillään. Se tekee kohteensa näkyväksi ja peittää samaan aikaan suojaavaan huntuun. Hämärä on hetki valon ja pimeyden välissä. Mutta se hetki jatkuu pohjoisessa loputtomiin. Päivästä toiseen, viikosta viikkoon.
Kun valo murtautuu viimein esiin, se on kuin ihme. Ihmiset ja kosket alkavat kuohua ja paisua yli äyräittensä. Syntyy lapsia ja kirjallisuutta. Maalauksia ja veistoksia hämärän kohdusta.

Hannu-Pekka Björkman/Välähdyksiä peilissä

Leppäkerttu taivaltaa ruohonmatkan,

juuri kun tarkoitusta ei ole,

etkä tiedä miten onnen selittäisit,

on täyteys, on kukka,

ja pääsky vie kesää nokassaan.

Satu Marttila (Koskimies)

Lapsuuskodin portailla kesäyönä tai tai pihakeinussa aamuauringon viistossa valossa. Ihminen uppoaa menneisiin kesiin, näkee pitkän vääjäämättömän tapahtumain ketjun, mutta katselee sitä levollisin mielin.

Hannu-Pekka Björkman/ Välähdyksiä peilissä

Spring Quiet
Christina Rossetti (from Verses, 1847)

Gone were but the Winter,
Come were but the Spring,
I would go to a covert
Where the birds sing.

Where in the whitethom
Singeth a thrush,
And a robin sings
In the holly-bush.

Full of fresh scents
Are the budding boughs
Arching high over
A cool green house:

Full of sweet scents,
And whispering air
Which sayeth softly:
“We spread no snare;

Here dwell in safety,
Here dwell alone,
With a clear stream
And a mossy stone.

Here the sun shineth
Most shadily;
Here is heard an echo
Of the far sea,
Though far off it be.”

Lue minulle nuoruus, lue haava ja suola

ja muuriseinien

tuskainen spray

kun kaikelle sanotaan ei

lue silloin se ei

lue etteivät hennoimmat sulat

hiertyisi betoniin,

ja että uhmatessaan untuvatakit

kantais syksystä pakkasiin.

Ja taas keväästä lue,

lue arvaamaton, iän läike, se lue

ja ajan sumea temperatuuri

kun niin tuskaisen pieni ja suuri

olen minäkin,

yhtä aikaa

iltasatu ja postilla

yhtä aikaa ne lue,

lue unta ja kuolemaa

Nalle Puhia, Poe´ta

ja sattuman suurta showta,

Lucky Lukea lue

ja lakia

ja lue miksi, minkä takia

vain suuri määrä on suurta

ja vain voima voimassa on

ja miksi maailman lapsissa

se pulssi, uneton.

Ilpo Tiihonen/ Largo (2004)

Onni kirjoittaa laulunsa

häipyvään hetkeen

taivaan sinisessä kuvussa

-tuuli pyyhkii sanat pois.

Rauha kirjoittaa laulunsa

viileän iltapilven

punertaviin reunoihin

-yön tullen se häviää.

Syvistä lähteistä kumpuaa

verenhehkuva muste,

tuskan, murheen, rakkauden laulut

kirjoitetaan sillä.

Ne säilyvät sydämissä iäti.

Arvo Turtiainen

How do birds first learn to sing?

From the whistling wind so fleet,

From the waving of the wheat,

From the rustling of the leaves,

From the raindrop on the eaves,

From the children's laughter sweet,

From the splash when brooklets meet.

Little birds begin their trill

As they gayly float at will

In the gladness of the sky,

When the clouds are white and high;

In the beauty of the day

Speeding on their sunny way,

Light of heart and fleet of wing...

That's how birds first learn to sing.

Mary Mapes Dodge

Those who wish to sing

always find a song.

Swedish Proverb 

Puutarhan pienen ja syrjäisen

sain haltuuni maailmasta,

ja latvojen alla tuulisten

nyt juoksee kaksi lasta.

Oi haapa, sydämeni puu,

sinä kuuntele tuulta ajan!

Sinun laillasi levottomaksi saa

minut ankara tuuli ajan.

Voin lasten suojaksi rakentaa

vain lauluni lehtimajan.

Aale Tynni

Sinun lapsesi eivät ole sinun lapsiasi

he ovat itseensä kaipaavan elämän tyttäriä ja poikia.

He tulevat sinun kauttasi, mutta eivät sinusta

ja vaikka he ovat sinun luonasi,he eivät kuulu sinulle.

Voit antaa heille rakkautesi, mutta et ajatuksiasi,

sillä heillä on heidän omat ajatuksensa.

Voit pitää luonasi heidän ruumiinsa, mutta et heidän sielujaan,

sillä heidän sielunsa asuvat huomisessa, jonne sinulle ei ole pääsyä,

ei edes uniesi kautta.

Voit pyrkiä olemaan heidän kaltaisensa,

mutta älä yritä heistä tehdä

itsesi kaltaista,

sillä elämä ei kulje taaksepäin eikä takerru eiliseen.

Sinä olet jousi, josta sinun lapsesi lähtevät kuin elävät nuolet.

Kun taivut jousimiehen käden voimasta,

taivu riemulla.

Kahlil Gibran

Että minä menisin ja eläisin täysin.

Enkä ketään kumartaisi turhan syvään.

Enkä ketään en mitään pelkäisi

paitsi omaa jäätymistäni.

Arja Tiainen

Ihan turhaa halveerata lähiötä:

minä pidän tästä, ei, tarvitsen.

Putket, ammeen, hissit, äänet seinien takana,

lapsen itkun, aikuisten riidat,

hanuria, pianoa, nuorten stereot.

Elämä on ääntä, hälyä, yllätystä.

Kun se on ohi, se on ohi, elämä.

Arja Tiainen, Isolde, pakolainen (1980)

Tie on jäässä, mutta puiden oksilla on valoa,

joka lohkeaa, kilahtaen kuin jää,

pienet peilit taittavat äänen tuhannesti,

ja lintujen sirottamat laulut puhkeavat…

paljailla oksilla;

jos nyt on ilta, soisin sen kestävän aina.

Eeva-Liisa Manner

Vain olla näin

Vain olla näin
ja katsella pilveä, kukkaa.
Kääntyä pois siitä mitä odottaa,
laskea kätensä ja olla vailla pelkoa,
vain odottaa

kun päivälilja iltaan vaipuu
ja varjon kätkee
- ei ole mitään niin kaunista,
ei mitään niin kirkasta kuin tuuli
joka pilven vie
ei mitään niin rauhallista
kuin vesi - jo päivä laskee
ja katse on löytänyt pohjan ja kaipaus jää

kääntyä kohtaamaan hänet
joka saapuu viileätä ruohoa pitkin,
niin että uusi hetki ja uusi liike tulevat liki
siirtyvän katseen kanssa

Vain olla näin -
jää yöhön pilvi, kukka.

Kirsi Kunnas

exist

exit

amen

Elämä on muuttunut kovin jännittäväksi:
jos unohdat salasanasi, menetät yhteytesi todellisuuteen,
mutta muista vaihtaa salasana säännöllisin väliajoin,
älä avaa epäilyttäviä viestejä,
torju virukset,
pystytä palomuuri,
muista varmuuskopiot,
varo vakoojia,
muista ulkoilla ainakin neljänä päivänä viikossa
vähintään puoli tuntia kerrallaan,
jos tapaat lenkkipolulla karhun, vetäydy hitaasti selkä edellä, mutta varmista ensin ettei
sen pentu ole takanasi, suojaudu punkeilta, ukkosen uhatessa irrota kaikki pistokkeet
seinäkoskettimista, nuku rauhassa, tarvitset kuusi tuntia yhtäjaksoista unta yössä, valvo
lastesi verkonkäyttöä, älä stressaannu, ei ole minun vikani, jos elämä nykyisin omaksuu
luettelon hahmon.

Kehitä muistiasi kahteen suuntaan: opi unohtamaan se, mikä muistuu ensimmäiseksi
mieleen, koeta muistaa se, minkä olet unohtanut.

Kai Nieminen / Perimmäisten kysymysten äärellä 2004

As time goes on, you'll understand. What lasts, lasts; what doesn't, doesn't. Time solves most things. And what time can't solve, you have to solve yourself. 

Haruki Murakami

Wind Is a Cat
Wind is a cat
That prowls at night,
Now in a valley,
Now on a height,

Pouncing on houses
Till folks in their beds
Draw all the covers
Over their heads.

It sings to the moon,
It scratches at doors;
It lashes its tail
Around chimneys and roars.
It claws at the clouds
Till it fringes their silk;
It laps up the dawn
Like a saucer of milk;

Then, chasing the stars
To the tops of the firs,
Curls down for a nap
And purrs and purrs.

Ethel Fuller

Kesän lämpö, aurinkoinen

hiljaa helli, hoivasi.

Elokuinen kuutamoinen

hedelmämme kypsytti

Vaikka viskoo talvi luntaan,

pakastaa ja pyryttää.

Kesän muisto, kesän maku

syötyäsi suuhun jää.

Annukka Tiitinen

I love you world.
Love your seven different faces.
Love your healing waters
wide and deep.
Love the thing you have
with the sun and the moon
and what it teaches us
about companionship,
about change, about revolution.
Love the mirror at your navel,
how it shows off your hemispheres,
illustrating important lessons
about balance,
about reflection,
about centering ourselves.
Love how much like little world we are.
How our earthquake is your shiver,
your sneeze a tsunami,
an avalanche, a mudslide.

When you have hot flashes
we call it drought.
You once covered your whole body
with ice to cool a fever.

When you weep,daily,
over our continued ignorance,
our epic failures and petty squabbles
-our every transgression,
your waters break and we are born again.

Love your outreach, our mutual attraction, your gravitation pull.

For every treasure we steal from your womb
you send us hail and thunderstorms.
When we invent poisons and no antidotes
and build monuments to ourselves
you send tornadoes and hurricanes
to remind us of how small we truly are.

And yet, every day you continue to humble,
inspire, and move us to tears
with your natural beauty.

Our own efforts to mimic your vistas
are what we dare call art and dance,
music and poetry,
architecture and language,
and love.
It is the only thing we have ever gotten right.

We can't pass the course on humanity
if we keep failing the lessons
on harmony
and until we unlearn fear and hate.

Thank you, world, for this
open-book exam before us,
for still believing
we are worthy of your love.

We who love you black already know
that everything we do to you
we also do to ourselves...

-Frank X Walker