Niin hellävaroin

ettei suotta perhosta

säikäyttäsi

lauha tuuli puhaltaa

nuoren vehnän ylitse.

     ~

Pajujen aika

laulaen ja nauraen

ystäväin kanssa:

näin on laidasta laitaan

iloa kevään päivä.

Tuomas Anhava

Eihän perhonen

edes tiedä siivistään,

sehän lentää vain:

kukista ja tuulesta

juopunut kevään lehti.

Arto Lappi

Lapseni pöydän ympärillä:

nämä ovat niitä ihmisiä joille minut on tarkoitettu

olemaan hyvä.

Eeva Kilpi

Pilvettömiä päiviä, pääskysiä, huolettomuutta

toivon sinulle.

Lapsuuden kesien lämpöä,

kiireettömiä askeleita

minne menetkin

tänään, huomenna, ensi vuonna

luokseni tai luotani pois

Pia Perkiö

Näinä syyskesän öinä,
jolloin pimeys lainehtii talojen ympärillä
kuin musta meri
ja ikkunoista pyrähtelee lamppuja kohden
kalpeita perhosia,
näinä öinä
muistelen kesän palavia päiviä.

Katri Vala

Puutarhassa on valkoinen marmoriallas

ja sen ympärillä tulipunaisia gladioluksia.

Takana korkea kukkula

yleensä mustien orvokkien peitossa.

Kaukaisten magnoliain tuoksu

keinuu korkeitten palmujen alla

ja täplikkäät tiikerinliljat värisevät.

Tietä peittää valkoinen santa.

Altaasta hehkuvat gladiolusten kuvat

ja syöksyy korkea suihku

kuultavanpunaisena laskevasta auringosta.

Kohta on aivan pimeää.

Katri Vala

Annetaan lapsille päiväksi maapallo,

kuin kirjava ilmapallo,

että he saisivat leikkiä,

leikkiä ja laulaa tähtien seassa.

Annetaan lapsille maapallo,

kuin jättiläisomena tai lämmin leipä,

että he olisivat kylläisiä edes yhden päivän.

Annetaan heille koko pallo,

että maailma edes yhden päivän saisi tuntea,

mitä on ystävyys.

Meidän käsistämme lapset ottavat maan

ja istuttavat siihen kuolemattomia puita.

Nazim Hikmet, suom. Brita Polttila

Meristä kaunein

on vielä purjehtimatta.

Lapsista kaunein

on vielä kehdossaan.

Päivistä kauneimmat

ovat vieä elämättä.

Sanoista kaunein

jonka haluan sinulle sanoa,

se on vielä sanomatta.

Nazim Hikmet   suom, Brita 

Polttila

                                                                              

Vuosien ketjussa

helisevät päivät, ei näitä valettu

muottiin.

Lähelle päästään, kiinni ja auki

ja uudelleen.

Sanottava on: häikäisee.

Mari Mörö