where are you?

behind the birch trees

the sun flares up

missä olet?

auringon leimahdus

koivujen takaa

Rea Lehtonen

getting colder now

the pebbles on this path

feel jagged under me

kivien särmät

viilenneellä polulla

vasta havaisin

Rea Lehtonen

 Ei koskaan ennen

ole ollut näin vehmasta kesää.

Eivät koskaan ennen

ole pientareet kukkineet näin.

Ei koskaan ennen 

ole tuntunut tältä.

Tämä hetki on nyt:

on kukkien hetki

ja täyden kesän.

On kauneuden hetki.

On morsiamen ja sulhasen hetki.

On hetkien hetki:

rakkaus kohtaa rakkauden.

Tässä hetkessä on toivomme.

Maailman toivo.

Eeva Kilpi

miten kaikki muuttui

mistä ensimmäinen käärme

oliko se

se yksi ilta

väärä ilme

myöhästyminen

mistä ensimmäinen käärme

sano sinä

minä en tiedä

Arno Kotro

Ydinsäteilyä

mutta koivuissa on hiirenkorvat

ja minä istutin orvokkeja.

Ydinsäteilyä

mutta on Helmin-päivä

ja minä kävin onnittelemassa äitiä.

Ydinsäteilyä

mutta miniäni on raskaana

ja tänään on laskettu päivä.

Ydinsäteilyä

mutta jonakin näistä päivistä

on lapsen synjyttävä

ja miniäni lypsää maitoaan viemäriin,

jos se on saastunutta.

Ydinsäteilyä

vaikka me rakastamme.

Eeva Kilpi