31/12/2014


The light is what quides you home, the warmth is what keeps you there.

Ellie Rodriquez

Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand, and for a talk beside the fire: It is the time for home.

Ellie Sitwell

23/12/2014

Otetaan paljon pimeyttä
sytytetään sen keskelle kynttilä
monta kynttilää
paljon kynttilöitä.
Muutetaan pimeä valoksi.
Otetaan pimeistä pimein kaamosyö
kukitetaan se tähdin
kynttilöin.
Se on joulu. 

Eeva Heilala


Tervehtii jo meitä
joulu ihanin.
Tuli kylmän teitä,
armas kuitenkin. 

Sakari Topelius
JOULULAULU

Tänään jäällä tuulee pohjoisesta, 
viima silittelee poskia.
Pieni käsi uinuu lapasessa -
niin pientä on lämpö,
niin pientä on valo.

Tänään taivas säihkyy mustaa tulta,
pimeä päätä kietoilee.
Pieni tähti puhkoo taivaankannen –
niin pientä on lämpö,
niin pientä on valo.

Tänään painan kasvot linnun rintaan,
hautaan silmäni untuviin.
Lämpö virtaa linnun sydämestä –
niin pientä on lämpö,
niin pientä on valo.

Hannele Huovi

22/12/2014

Antti joulun aloittaa,
Tuomas tupaan taluttaa,
Kari kuuset karistaa
ja Nuutti juhlat lopettaa.
Tule meille Tuomas kulta,
tuopa joulu tullessasi!
Tule kekri, jouvu joulu,
Sekä pääse pääsiäinen!
Kyll' n kystä aitassamme,
Paljo pantua eloa,
Sirkan reisi, paarman jalka,
Peiposen peräpakara,
Sammakon sakarivarvas,
Sisiliskon silmäpuoli.

Kanteletar

17/11/2014

Lahojen lehtien tuoksu
hiljaisuuden humina
Siriuksen silta mustassa vedessä
lämmin valaistu huone ja hellyys
ja öinen avaruus ja linnunrata
Huimaavan hetken omistamme kaiken

Kyllikki Villa

10/11/2014


The earth has music for
those who listen.

Shakespeare

Kukkaniityllä liike on laannut.
Enää ei tunnu tuulien ajo.
Taivaanrannassa
vaaleni viipyvä kajo.
Taivas on niinkuin hopeamalja,
niinkuin ääretön hopeamalja
rauhaa tulvillaan.

Olen vain kukkanen lähellä maata,
lehti ei kanna, ei irtoa juuri.
Taivas on ylläni
tajuamattoman suuri.
Sentään on ihanaa olla pieni,
olla kuin malja aivan pieni
rauhaa tulvillaan.

Aila Meriluoto

05/11/2014

Pimeä ja valo
vaihtelevat.
Vielä
ei ole tullut aamu.
Mutta yössä soi
huilu
oboeksi klarinetiksi
syveten.
Sävel antaa pimeydelle värin
hajottaa pimeän mustan
syviksi sävyiksi.

Leena Kortelainen

23/10/2014

Aamukasteinen metsä,
ainoa viserrys:
sirkkunen, aamuvirkku.
Sananjalkain keskellä,
polku, viettävä rantaan.
Haavanrunkojen välissä
värisevä kimallus.
Aurinko, hitaasti kohoten,
viskelee kultatäpliä
vihreyteen,
lempeästi verhoten,
naamioiden
tätä kauneutta
joka jo lakastuu talveen.

Aale Tynni

11/10/2014

Ei se, miltä me näytämme,
eikä se, mitä me aikaan saamme
merkitse sen rinnalla mitään,
mitä me olemme
toinen toisillemme.

 Marleena Ansio

08/10/2014

People don't notice whether it's winter or summer. when they're happy.

Anton Chekhov

04/10/2014

    -Henri Matisse

The power for creating a better future is contained in the present moment: You create a good future by creating a good present.

Eckhart Tolle
Life is an adventure, it's not a package tour.

Eckhart Tolle

28/09/2014

All things great are wound up with all things little.

 L.M. Montgomery, Anne of Green Gables 

There Is Pleasure In The Pathless Woods

There is a pleasure in the pathless woods,
There is a rapture on the lonely shore,
There is society, where none intrudes,
By the deep sea, and music in its roar:
I love not man the less, but Nature more,
From these our interviews, in which I steal
From all I may be, or have been before,
To mingle with the Universe, and feel
What I can ne'er express, yet cannot all conceal.

George Gordon Byron

20/09/2014

Catch a vista of maples
in that long light and you see Autumn
glowing through the leaves...

Hal Borland 
Rakkain helminauhani:
timotein korressa marjat,
maksaisi mansikoita,
vaan ei ole myytävänä.

Riitta Hämäläinen


10/09/2014


Just living is not enough, said the butterfly. One must have sunshine, freedom and little flowers.

Hans-Christian Andersen



31/08/2014


The happiest of people don't necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes along their way. 

  Unknown


Lintu linnulta kesä häipyi.
Jokin jäi.
Puut kaikki jatkoivat sumussa
ja me löysimme ihmeellisen oksan.
Jätettiin se odottamaan.

Mari Mörö

24/08/2014

                                                                              
Vuosien ketjussa
helisevät päivät, ei näitä valettu
muottiin.
Lähelle päästään, kiinni ja auki
ja uudelleen.
Sanottava on: häikäisee.

Mari Mörö

17/08/2014


Yöt ovat pimeät ja raskaat.
Hedelmät varisevat, varisevat.
Kuuletko kumahdukset puutarhassa?
Maa soi kuin valtainen rumpu,
hiljaa soi luumunsinisessä yössä.

Hedelmissä palavat kesäpäivät,
omenain kuullossa vaaleat yöt!
Punaiset tomaatit laulavat:
on lihamme aurinko!
Hedelmäin juhla, kypsymisen huume.
Elovalkeat leimuavat.
Kuuletko kumahdukset puutarhassa?
Maa värisee kuin väkevä rumpu.

Katri Vala

13/08/2014

Ihmisten asema on kovin erilainen
Joillakin on paljon menetettävää, jopa kolme autoo.
Eräillä kohtalaisen hyvä, mutta on siitä maksettuki.
Selataan myydään-palstoja, ostetaan se
mihin on varaa. Uneksitaan. Mutta ei tällä tilillä.

Arja Tiainen

06/08/2014

Ranta nukkuu,
kuu katselee
kuvaistaan
veden kalvossa.
Koivut seisovat
hiiskahtamatta.
Kaikkialla soi
hiljaisuuden sävelmä.
Neulan putoaminen
järkyttäisi kaiken
perustusta.
Kuiskaus häiritsisi
maailman
rauhaa.

Einari Vuorela

27/07/2014


Kysyin onnesta,
ne kaikki vastasivat eri tavalla.
Hengenmies huitoi kädellään:
Tuonpuoleissa.
Kissa vakuutti:
Uuninpankolla hiirien talossa.
Kalastaja neuvoi:
Ah, se on vene, kun on verkot täynnä.
Onneksi kuuntelin perhosia.
Ne olivat menossa kedolle.

Mari Mörö

24/07/2014

Että elämä olisi kuin automainos
Otetaan toinen vaihde, uneksitaan ihanista autoreissuista.
Tie vie, matka joutuu, Päijänne kimaltaa.
Valkoiset purjeet, kultaiset veet.
Laiturilla juhlakansa. Hilpeä puheensorina, sininen drinkki.
Että elämä olisi kuin automainos.

Arja Tiainen

Kehu ihminen päivässä,
eihän se mitään maksa.
Onpa sulla kiva bleiseri.
Kehu pihan pikkulapset.
Jestas ku teillä on hieno mäkiauto.

Arja Tiainen

16/07/2014

06/07/2014

Note on Kitchen Table

I will be back soon to bake some bread,
But now I'm picking wild berries instead,
Out in the meadows, under the sun.
I know I'm leaving my work undone,
But the wind was soft on summer grass;
The trees stood up tall for me to pass;
And the blue sky smiled and bent down low.
So what could I do but laugh and go?

Mary Martin Palma 

I saw a shooting star last night; I made a wish that you would be happy, wherever you are. 
Reblogged from "Grace in her heart and flowers in her hair"

30/06/2014


Kastua sateessa, kuivua auringossa.
Vaikeinta yksinkertaisin,
ettei pelmahtaisi täyteen tuulta,
mahtailisi väreillään ja kuoseillaan.

Arto Lappi
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? Today is a gift. That's why we call it the present.

Alice Morse Earle

16/06/2014

Omenapuiden
kukat avautuvat
kuin sateenvarjot,
niiden kauneudelta on
mahdoton suojautua.

Arto Lappi

Kuka muistaisi
talvella tuivertavat tuulet,
syksyllä hapantuvat omenat
puun keväällä kukkiessa.

Arto Lappi

11/05/2014

A knitter only appears
to be knitting yarn.
Also being knitted are
winks, mischief, sighs,
fragrant possibilities,
wild dreams!

Dr. SunWolf

Earth laughs in flowers.
-Ralph Waldo Emerson

06/05/2014

What is so sweet and dear
As a prosperous morn in May,
The confident prime of the day,
And the dauntless youth of the year,
When nothing that asks for bliss,
Asking aright, is denied,
And half of the world a bridegroom is,
And half of the world a bride?

William Watson/
Ode in May, 1880
You are as welcome as the flowers in May.
-Charles Macklin

19/04/2014

It's happiness for me to hear
A songbird's sweet refrain
Or smell the lilac's fragrant blooms
After a soft spring rain.

Carice Williams 


Lapsuudesta muistan kirjaston
lastenosaston hyvän hajun.
Kuljin sinne polkupyörällä
joka lauantai koulun jälkeen.
Jos löysin aivan tuoreen kirjan,
olin erityisen iloinen.
Silloin oli käytössä sellainen menetelmä,
että lainaaja kirjoitti
kirjan taskussa olevaan korttiin
oman lainakorttinsa numeron,
Siitä näin, olinko kirjan ensimmäinen lukija.

Risto Rasa

13/04/2014

11/04/2014

Vain kirjeen alussa me tohdimme enää nimittää toisiamme rakkaaksi ja hyväksi. 

Eeva Kilpi

10/04/2014

28/03/2014

Eikö jokainen putoava kukka ole nielaissut 
auringon voiman mykiöönsä?

Heidi Liehu

 

21/03/2014


Siis kauneutta on. Rakkautta on. Iloa on.Kaikki maailman kurjuudesta kärsivät, puolustakaa niitä.

Eeva Kilpi
Joa tapauksessa tämän hetken
nimi on kiitos.

Eeva Kilpi
Käy kivelle, tähän. Ajamme ikuisuuden vauhtia. Valon viljaa kasvaa kuusten lomasta. Kaukaisuuksien hitaus, tänne kantautuva hiljaisuus, kuin joku ottaisi sydämemme haltuunsa. 

Toivo Laakso

14/03/2014

Risto Ahti - Muisti ja unohdus

MUISTI JA UNOHDUS 
 Aika sisään- ja uloshengittää ihmisiä. Tämä tapahtuu äkkiä, mutta tätä ei voi huomata ihminen, joka ei muista mitään. Ja niin on sanottava: koska kaikki on jo ohi, älä käytä aikaasi miettimiseen, koska kaikki on jo ohi – sait yhden kesäyön ja se jo meni – älä tuhlaa aikaasi, elä täysillä. 
Aika sisään- ja uloshengittää ihmisiä. Vuodenajat hengittävät ajan, tehtaat sisään- ja uloshengittävät ihmisiä. Älä säästä, huomista ei ole, pane talteen huomisen varalta – kenen velvollisuus on muistaa, kuka saa unohtaa, kuka mäen eteen sattuessa sen lapioi reppuunsa, että sillä täyttäisi eteensattuvan syvän kuopan. On kevät, kulta pieni, on kevät, ei ole syksy, on kesä, unohda talvi. Ei kukaan voi olla täällä ja täältä poissa. Sotilas on taistelun sydämessä, upseeri seisoo mäellä kiikari kädessä. Kukaan ei voi olla yhtä-aikaa sotamies ja upseeri – et voi tanssia ja rakastaa, et juhlia voi, surren huomista. 
Aika sisään- ja uloshengittää meidät, tehtaat sisään- ja uloshengittävät meidät, lapsuus, nuoruus, keski-ikä, vanhuus, kevät, kesä, syksy ja talven pimeä, kuka kerää reppuunsa vastaantulevan mäen ja täyttää sillä syvän kuopan, johon pudotessaan taittaa niskansa, kuka kerää taskuunsa kesän ja valaisee sillä talven pimeän, kuka kevään kasvun ottaa syliinsä ja sillä maksaa syksyn lakastuneen maiseman, joka hetki muistamattomuus taittaa niskansa, joka hetki juhlija taittaa niskansa, älä tuhlaa aikaasi, elä täysillä. Miksi pitäisi mäenlaskijan mäkeä ylöskiivetä? Mäki kyllä maksaa velkansa, ihminen ei maksa. Sen, minkä lain poimuista voi omakseen tuhlata, sen omakseen sieppaa ei niin kuin varas vaan niin kuin suuri hirviövaras. Ihminen ei mitenkään mäen huipulla voi ymmärtää kiivenneensä, ihastuneena hän katselee maisemaa korkeuksista eikä tajua, että maisema on ihana kiipeämisen tahden. Koska ei tajua, rakentaa junan ja hissin ja kulkee ilmaiseksi edestakaisin eikä muista maisemaa lainkaan eikä maisemaa enää olekaan on vain hammasratasten kitinä. Mäki maksaa velkansa, ihminen haluaa olla korkealla ikuisesti ja ilmaiseksi. Ei saa.

28/02/2014

Lopettamisen jälkeen vaikeinta 
on aloittaminen.
Vallitseva aika: yltyvä pimeys
ja pilvien haavissa uusikuu,
kastetta ruoholla, vaahteran valot
vilkkuvat risteyksessä.

Maassa on taas uusi johto.
Ei ole vallan kumouksia
kun valta vaihtuu,
siisti kansa pukee likaiset kalsarit
 vielä kerran.

Montako kertaa aloitin kapinan, turhana,    
tässä vaihtoehdottomassa valtiossa, jossa
totarismit < markkinatalous.
Voi vanha kreikkalainen!
Milloin alamme puolustaa isänmaata
niiltä, jotka eivät edes itseään tunne?
Luulitko että Talous on sinua varten,
tässä yhden promillen maassa,
jonka ainoa kerskan aihe
on vuodenajat?

Montako kertaa lopetin kapinan, turhaan
aloitan sen taas.

Virkaheiton suru ja syksy;
pois minun on lähdettävä,
kauas pois, mutta minä olen aviossa
suomeni kanssa,
pilvien haavissa,
uuden kuun alla....
 
Aki Luostarinen


Ettei ole viisautta,
minä kysyn vain.
Mene sienimetsään
mutta syökin puolukoita,
lepää jäkälillä, anna
kirjojesi odottaa:
Katso yötä kun
järven päälle hiipii utu.

Aki Luostarinen

10/02/2014

Winter is the time for comfort,
for good food and warmth, for the touch
of a friendly hand and for a talk beside
the fire: it is the time for home.


 Edith Sitwell
 
 The light is what guides you home,
the warmth is what keeps you there.


 Ellie Rodriguez

29/01/2014

I sit and watch the white snow
Piled up outside my window.
And I see in my memory
Red mittened hands and rosy cheeks
Of the child of long ago.
Building snowmen and laughing
Against the wind.
Such simple pleasures
For a child to enjoy
Making snow her winter toy...

Rasma Raisters

26/01/2014


Elämä on arvaamatonta.
Koska tahansa voi tapahtua
jotain hyvää.

Eeva Kilpi


When twilight drops
her curtain down
And pins it with
a star
Remember that you
have a friend
Though she may
wander far.

Unknown

17/01/2014

Iloitse siitä,
miten auringonvalo
siivilöityy puitten lävitse,
tai miten lumi narskuu
jalkojesi alla.
Nauti elämän perusasioista,
niin ne saavat sydämesi soimaan.

Norman Vincent Peale