Kun mikään ei onnistu

sinä sanot:

Kaikki järjestyy,

huomiseksi luvattiin

lempeää tuulta.

Ja aamun helisevissä oksissa

tuuli jo antaa

aavistaa itseään.

Kun elämä hymyilee

kuin armonlaakson aurinko,

sinä sanot:

Tätä täytyy juhlia,

tiesin, että hyvin käy.

Enkä minä osaa muuta kuin

hymyillä.

Ystävä, kiitos että olet.

Sinikka Svärd

Me olemme elämä.

Se tapahtuu juuri nyt.

Lassi Nummi

Kuu nostaa keltaisen purjeensa

pilvien kuohuihin, eteenpäin,

yö kuin pieni asema ja seisahtunut juna

ja laulamattakin jo kuuluu

lintu,

luumupuun pimeää keinuvassa latvassa.

Tommy Tabermann

 

Olen rikas,

rahani tallessa

pimeällä taivaalla.

Risto Rasa

Lehdet putoilevat ja lumi yhtaikaa

Älä sure mennyttä kesää:

se on edessäpäin.

Risto Rasa

On kuin ovi tuntemattomaan

olisi raollaan

aukenemassa.

Olavi Ingman

Nature is painting for us, day after day,

pictures of infinite beauty, 

if only we have the eyes to see them.

John Ruskin

Kun olin pieni,

lauloin joulukuusen takana.

Kun olin pieni,

pidin jotakuta suurta kädestä.

Ja nenässäni

tunsin pyryn tuoksun:

Nyt on lunta ilmassa!

Bo Carpelan

Every year at just this time,

In cold and dark December,

Families around the world 

All gather to remember,

With presents and with parties,

With feasting and with fun,

Customs and traditions 

for people old and young.

Helen H. Moore